Translation
uk_UK
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 26
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.register_in_the_store | Реєстрація в крамниці |
| uk_UK | en | messages | 1 | sylius.top_bar | Sign up to our newsletter and grab -20% off |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.login | Вхід |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.register | Реєстрація |
| uk_UK | en | messages | 1 | sylius.ui.loading | Loading |
| uk_UK | uk | messages | 1 |
sylius.ui.item.choice
(pluralization is used)
[ "%count%" => 0 ] |
|
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.create_a_new_customer_account | Створіть нову обліковку клієнта |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.have_an_account_already | Вже маєте акаунт? |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.sign_in_here | Увійдіть тут |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.personal_information | Особисті відомості |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.form.customer.first_name | Iм'я |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.form.customer.last_name | Прізвище |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.form.customer.email | Адреса електронної пошти |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.form.customer.phone_number | Номер телефону |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.form.customer.subscribed_to_newsletter | Підписатись на інформаційний бюлетень |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.account_credentials | Облікові дані |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.form.user.password.label | Пароль |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.form.user.password.confirmation | Перевірка |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.create_an_account | Створити обліковий запис |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.your_store | Ваша крамниця |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.powered_by | Засновано на технології |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.cart | Кошик |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Ваш кошик порожній |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.subtotal | Попередній підсумок |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.view_and_edit_cart | Переглянути та редагувати кошик |
| uk_UK | uk | messages | 1 | sylius.ui.checkout | Підрахунок |
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| uk_UK | messages | 1 | Вхід | Вхід |
| uk_UK | messages | 1 | Реєстрація | Реєстрація |
| uk_UK | messages | 1 | Створити обліковий запис | Створити обліковий запис |